ChinaTradeResolve

Certificado chino incorrecto o inválido: qué comprobar

Un logotipo o PDF llamado «certificado» no basta. Hay que saber qué documento se prometió, quién lo emitió, qué producto y norma cubre y si vale en el mercado previsto.

Actualizado el 28 de julio de 2026

Respuesta breve

Compare el documento prometido con emisor, número, modelo, norma, alcance, fechas y requisitos del país de destino.

Conserve lo prometido

Guarde mensajes, oferta y condición del pedido que indiquen certificado, informe de ensayo, declaración o registro que debía aportar el proveedor.

Anote si era condición de pago, aprobación de producción, envío o importación.

Verifique el documento

Compruebe contacto del emisor, número, modelo, solicitante, fabricante, norma, fechas y base pública disponible.

Cuando sea importante, contacte al emisor mediante datos obtenidos de forma independiente.

Distinga los tipos de documento

Informe de ensayo, certificado, declaración de conformidad, auditoría de fábrica y registro de producto no son equivalentes.

No llame falso a un documento sin pruebas fiables; describa la incoherencia o verificación fallida.

Conéctelo con la operación

Explique por qué el documento faltante o inadecuado impide importar, vender, instalar o usar legalmente el producto.

Conserve comunicaciones de aduanas, laboratorio, consultor o autoridad que identifiquen el problema.

Errores frecuentes

  • Aceptar certificado de otro modelo o fabricante
  • Confiar solo en un enlace del proveedor
  • Confundir informe de ensayo con autorización de mercado
  • Acusar de falsificación antes de verificar

Preguntas frecuentes

¿Cómo verifico un certificado?

Compruebe de forma independiente el emisor, número, alcance, modelo y fechas. Los requisitos varían por producto y destino.

¿El logotipo CE prueba el cumplimiento?

No. El marcado por sí solo no demuestra que se cumplan todas las obligaciones y documentos aplicables.

¿Puede justificar cancelación o reembolso?

Posiblemente, si el documento era una condición acordada o el producto no puede utilizarse legalmente como se pretendía.

¿Necesita una evaluación preliminar de su caso?

Describa la situación e indique qué documentos tiene. No envíe documentos confidenciales en el chat público.

Abrir el formulario

Esta guía explica cómo organizar las pruebas y preparar los siguientes pasos prácticos. No predice el resultado ni sustituye el asesoramiento jurídico. Compruebe las reglas y los plazos actuales de la plataforma.